Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour: 7 septembre 2026
Le texte faisant foi est la version turque de ce document ; cette traduction est fournie à titre d'information.
1. Parties
Le responsable du traitement et l'exploitant de ce service (Slooin) est Orçun Özdemir, en tant que personne physique. Ce document constitue le contrat entre l'exploitant et toute personne qui utilise l'application Slooin.
2. Limite d'âge
Slooin est réservé aux utilisateurs ayant 18 ans révolus. Une personne de moins de 18 ans ne peut pas créer de compte. Il n'existe pas d'usage restreint avec l'accord des parents ; Slooin s'adresse à un seul public, les utilisateurs adultes.
3. Compte
Une personne ne peut créer qu'un seul compte.
Ton nom d'utilisateur est unique et doit respecter un format précis (minuscules, chiffres, point et tiret bas ; 3 à 20 caractères). Tu peux changer ton nom d'utilisateur une fois toutes les 24 heures.
La confidentialité du mot de passe que tu définis pour ton compte relève de ta responsabilité. Tu es responsable des actions effectuées sur ton compte si tu partages ton mot de passe ou ne le gardes pas en sécurité.
4. Position
Pour que Slooin fonctionne, ta position est nécessaire : découvrir les lieux proches, ajouter un lieu et faire un check-in reposent sur l'accès à la position. Le check-in est ton propre geste : tant que tu ne veux pas partager dans quel lieu tu es, l'application ne te montre pas automatiquement aux autres utilisateurs. La manière dont ta position est traitée et sa durée de conservation sont expliquées en détail dans la Politique de confidentialité.
5. Comportements interdits
En utilisant Slooin, sont interdits : le harcèlement, les menaces ou tout comportement qui gêne un autre utilisateur ; la création de faux comptes ou l'usurpation d'identité ; le partage de la position d'une autre personne hors de l'application sans son consentement ; l'envoi de messages en masse à des fins commerciales (spam).
Si l'un de ces comportements est constaté, les sanctions de modération de la section 7 s'appliquent.
6. Contenu
La note, l'expression d'humeur et la photo que tu ajoutes à un check-in t'appartiennent. En les partageant, tu accordes à Slooin l'autorisation d'afficher ce contenu dans l'application (dans le fil, sur ton profil, sur la page du lieu concerné). La propriété du contenu reste la tienne.
7. Modération
À la suite d'un signalement, ton contenu (note de check-in, photo ou commentaire) peut être masqué. En cas d'infractions répétées ou graves, ton compte peut être suspendu temporairement ou banni définitivement. Si tu veux contester une décision de modération, tu peux nous joindre à destek@slooin.com.
8. Fermeture du compte
Tu peux geler ton compte à tout moment : tes données ne sont pas supprimées, et quand tu te reconnectes, ton compte redevient actif de lui-même.
Tu peux supprimer ton compte définitivement. Cette action est irréversible ; si tu veux réutiliser l'application, tu dois créer un compte à partir de zéro. Ce qui est supprimé et ce qui reste (anonymisé) lors de la suppression est expliqué dans la Politique de confidentialité.
9. Limitation de responsabilité
Slooin est un outil qui facilite le partage d'un même environnement entre utilisateurs via les check-ins. L'exploitant n'est pas responsable des conséquences des rencontres ou des interactions entre utilisateurs.
Les données de lieux de l'application (nom, position, type) proviennent de sources tierces (Foursquare, Overture Maps Foundation et OpenStreetMap) et peuvent être erronées. Ce n'est pas une clause abstraite : la base de données contient de vrais enregistrements où le même lieu apparaît plusieurs fois avec de mauvaises coordonnées ; par exemple, il existe des enregistrements distincts nommés « Galata Kulesi » à Çekmeköy, Silivri et Büyükçekmece. Tu dois faire ta propre évaluation avant de tenir pour exacts le nom, la position ou le type d'un lieu.
10. Modifications
Si ces conditions changent, la modification est annoncée dans l'application.
11. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit de la République de Turquie.
12. Abonnement au profil vérifié
Le profil vérifié est un abonnement mensuel qui affiche un badge bleu sur ton profil et dans la recherche de personnes (299,99 ₺/mois ; le prix local affiché par le store s’applique). Le paiement passe par Apple ou Google Play ; l’abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois et peut être résilié à tout moment dans les réglages de compte de ces stores. La résiliation prend effet à la fin de la période payée.
Ta demande est examinée une fois le paiement effectué. Le badge n’apparaît que si ta demande est approuvée et tant que ton abonnement est actif. Si elle est refusée, tu peux la corriger et refaire une demande après 24 heures, sans frais supplémentaires tant que l’abonnement est actif ; si tu ne veux pas le garder, résilie-le dans ton compte store, Slooin ne pouvant pas le résilier à ta place. Le badge peut être retiré si tu changes ton nom ou ton nom d’utilisateur ou en cas de violation des règles.
Les remboursements relèvent des règles d’Apple et de Google et se font par demande auprès de ces stores. S’agissant d’un service numérique exécuté au moment du paiement, l’exception au droit de rétractation des contrats à distance s’applique avec ton accord. Supprimer ton compte ne résilie pas l’abonnement ; résilie-le d’abord dans ton compte store.
