شروط الاستخدام
آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026
النص الملزم لهذه الوثيقة هو النسخة التركية؛ وهذه الترجمة لأغراض الاطلاع فقط.
1. الأطراف
المسؤول عن البيانات ومشغّل هذه الخدمة (Slooin) هو أورتشون أوزدمير (Orçun Özdemir) بصفته شخصًا طبيعيًا. تُعدّ هذه الوثيقة عقدًا بين المشغّل وكل من يستخدم تطبيق Slooin.
2. الحد الأدنى للعمر
Slooin مخصص فقط للمستخدمين الذين أتمّوا 18 عامًا. لا يمكن لمن هو دون 18 عامًا إنشاء حساب. لا يوجد شكل استخدام مقيّد بموافقة ولي الأمر؛ يخاطب Slooin جمهورًا واحدًا هو المستخدمون البالغون.
3. الحساب
يمكن للشخص الواحد إنشاء حساب واحد فقط.
اسم المستخدم الخاص بك فريد ويجب أن يتبع صيغة محددة (أحرف صغيرة وأرقام ونقطة وشرطة سفلية؛ من 3 إلى 20 حرفًا). يمكنك تغيير اسم المستخدم مرة كل 24 ساعة.
سرية كلمة المرور التي تحددها لحسابك مسؤوليتك. أنت مسؤول عن العمليات التي تُجرى في حسابك إذا شاركت كلمة المرور أو لم تحفظها بأمان.
4. الموقع
يحتاج Slooin إلى موقعك كي يعمل: اكتشاف الأماكن القريبة وإضافة الأماكن وتسجيل الحضور تعتمد على الوصول إلى الموقع. تسجيل الحضور فعلك أنت - وما لم ترغب في مشاركة المكان الذي أنت فيه، لا يعرضك التطبيق تلقائيًا للمستخدمين الآخرين. كيفية معالجة موقعك ومدة الاحتفاظ به موضحتان بالتفصيل في سياسة الخصوصية.
5. السلوك المحظور
يُحظر أثناء استخدام Slooin ما يلي: التحرش أو التهديد أو التنمر أو أي سلوك يزعج مستخدمًا آخر؛ خطاب الكراهية والتمييز؛ العري أو المحتوى الجنسي أو الاستغلال الجنسي؛ المحتوى العنيف أو المحرّض على العنف أو المخالف للقانون؛ إنشاء حسابات مزيفة أو انتحال شخصية الغير؛ مشاركة موقع شخص آخر أو بياناته الشخصية دون موافقته؛ الاحتيال وإرسال رسائل جماعية لأغراض تجارية (رسائل مزعجة).
إذا رُصد أحد هذه السلوكيات تُطبَّق عقوبات الإشراف الواردة في البند 7.
يطبّق Slooin سياسة «عدم التسامح مطلقًا» مع المحتوى غير اللائق والمستخدمين المسيئين. يمكنك الإبلاغ عن محتوى أو مستخدم غير لائق من قائمة المنشور أو الرسالة أو اللحظة أو التعليق أو الملف الشخصي المعني، كما يمكنك حظر المستخدم. تُراجَع البلاغات خلال 24 ساعة على الأكثر؛ ويُزال المحتوى المخالف للقواعد، ويُعلَّق الحساب المخالف أو يُغلَق نهائيًا.
6. المحتوى
الملاحظة والحالة والصور ومقاطع الفيديو التي تضيفها إلى تسجيل الحضور ملك لك. بمشاركتها تمنح Slooin إذنًا بعرض ذلك المحتوى داخل التطبيق (في الموجز، وفي ملفك الشخصي، وفي صفحة المكان المعني). تبقى ملكية المحتوى لك.
تقرّ بأنك تملك الحقوق اللازمة لكل محتوى تشاركه (منشور، لحظة، رسالة، تعليق، صورة، فيديو، تسجيل صوتي) وبأن المحتوى متوافق مع القانون ومع هذه الشروط؛ والمسؤولية الناشئة عن محتواك تقع عليك. إذن العرض الذي تمنحه لـ Slooin مجاني، ولا يُستخدم إلا لتشغيل الخدمة، وينتهي عند حذفك للمحتوى؛ وما يلزم الاحتفاظ به لأغراض الإشراف أو بموجب التزام قانوني يُحفَظ للمدد الواردة في سياسة الخصوصية.
7. الإشراف
بناءً على بلاغ، قد يُخفى محتواك (ملاحظة تسجيل الحضور أو الصورة أو الفيديو أو التعليق). وفي حالات المخالفات المتكررة أو الجسيمة قد يُعلَّق حسابك مؤقتًا أو يُحظَر نهائيًا. إذا أردت الاعتراض على قرار إشراف يمكنك التواصل معنا عبر destek@slooin.com.
يجوز لـ Slooin، دون إشعار مسبق، إزالة المحتوى الذي يرى أنه مخالف لهذه الشروط، وتعليق الحساب أو إغلاقه. وفي المخالفات الجسيمة (مثل الاعتداء على الأطفال أو التهديد الخطير) يجوز مشاركة المعلومات المعنية مع السلطات المختصة وفقًا للقانون.
8. إغلاق الحساب
يمكنك تجميد حسابك في أي وقت: لا تُحذَف بياناتك، وعند تسجيل الدخول مجددًا يعود حسابك نشطًا تلقائيًا.
يمكنك حذف حسابك نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء؛ وإذا أردت استخدام التطبيق مجددًا فعليك إنشاء حساب من الصفر. ما يُحذَف وما يبقى (بشكل مجهول الهوية) أثناء الحذف موضح في سياسة الخصوصية.
9. حدود المسؤولية
Slooin أداة تسهّل على المستخدمين مشاركة البيئة نفسها عبر تسجيلات الحضور. ومع عدم الإخلال بحالات العمد والإهمال الجسيم، المشغّل غير مسؤول عن النتائج المترتبة على لقاء المستخدمين أو تفاعلهم فيما بينهم. وعند لقائك مستخدمين آخرين عليك أن تبذل العناية المعقولة لسلامتك؛ وننصحك بأن يكون أول لقاء مع شخص لا تعرفه في مكان عام ومزدحم.
بيانات الأماكن في التطبيق (الاسم والموقع والنوع) تأتي من مصادر خارجية (OpenStreetMap وFoursquare وMeta وMicrosoft) ومن إضافات المستخدمين؛ وقد تكون خاطئة أو غير محدّثة. عليك أن تتحقق بنفسك من اسم المكان وموقعه ونوعه وما إذا كان مفتوحًا؛ ويمكنك الإبلاغ من داخل التطبيق عن مكان خاطئ أو مغلق.
تُقدَّم الخدمة كما هي وحسب توفرها؛ ولا يُتعهَّد بأن تعمل دون انقطاع أو أخطاء. ومع عدم الإخلال بحالات العمد والإهمال الجسيم والحالات التي لا يجوز فيها قانونًا تقييد المسؤولية، تقتصر مسؤولية المشغّل على الأضرار المباشرة.
10. التغييرات
إذا تغيرت هذه الشروط يُعلَن عن التغيير داخل التطبيق. ومواصلتك استخدام التطبيق بعد التغيير تعني قبولك الشروط المحدّثة؛ وإن لم تقبلها يمكنك حذف حسابك.
11. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقانون جمهورية تركيا. وفي النزاعات التي تكون طرفًا فيها بصفتك مستهلكًا، تختص هيئات تحكيم المستهلك (Tüketici Hakem Heyetleri) ضمن الحدود المالية القانونية، وتختص محاكم المستهلك (Tüketici Mahkemeleri) بما يتجاوز تلك الحدود.
12. اشتراك الملف الموثّق
الملف الموثّق اشتراك شهري يعرض شارة زرقاء في ملفك وفي البحث عن الأشخاص (₺299,99 شهريًا؛ ويُعتمد السعر المحلي الذي يعرضه المتجر). يُدفع عبر Apple أو Google Play؛ ويتجدد الاشتراك تلقائيًا كل شهر ويمكن إلغاؤه في أي وقت من إعدادات الحساب في هذين المتجرين. ويسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة.
ينتقل طلبك إلى المراجعة بعد اكتمال الدفع. لا تظهر الشارة إلا عند اعتماد طلبك وما دام اشتراكك فعالًا. إذا رُفض الطلب يمكنك تصحيحه والتقديم مجددًا بعد 24 ساعة، دون تكلفة إضافية ما دام الاشتراك فعالًا؛ وإذا لم ترغب في الاستمرار فألغِ الاشتراك من حساب المتجر، إذ لا يستطيع Slooin إلغاءه نيابة عنك. وقد تُزال الشارة إذا غيّرت اسمك أو اسم المستخدم أو إذا ثبتت مخالفة للقواعد.
تخضع المبالغ المستردة لقواعد Apple وGoogle وتتم عبر طلبات إلى هذين المتجرين. ولأنها خدمة رقمية تُنفَّذ لحظة الدفع، يُطبَّق بموافقتك الاستثناء من حق العدول في العقود عن بُعد. حذف حسابك لا يلغي الاشتراك؛ ألغِه أولًا من حساب المتجر.
