Termini per gli inserzionisti
Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026
Il testo vincolante di questo documento è quello in turco; la traduzione ha solo scopo informativo.
1. Ambito
Queste condizioni regolano il rapporto tra le persone e le organizzazioni che pubblicano inserzioni sponsorizzate su Slooin (inserzionisti) e il gestore di Slooin (Orçun Özdemir, persona fisica). Si applicano anche le Condizioni d’uso e l’Informativa sulla privacy di Slooin. Selezionando la casella di conferma nell’ultimo passaggio della procedura di creazione dell’inserzione, accetti queste condizioni. Queste condizioni si applicano alle inserzioni per luoghi, eventi, brand o prodotti senza luogo fisico e alla messa in evidenza dei post.
2. Richiesta e pubblicazione
L’inserzione per un luogo può essere pubblicata solo dal titolare o da un rappresentante del luogo, quella per un evento dall’organizzatore dell’evento, quella per un brand o un prodotto dal titolare o da un rappresentante del brand; l’utente che mette in evidenza un post può mettere in evidenza solo i propri post. Le informazioni che fornisci (nome, posizione, tipo, foto, video, link) devono essere corrette.
L’inserzione va online nel momento in cui il pagamento è completato; non si attende l’approvazione di un moderatore prima della pubblicazione. Slooin controlla le inserzioni online e le segnalazioni degli utenti; un’inserzione contraria a queste condizioni viene interrotta con l’indicazione del motivo.
Prima di effettuare il pagamento puoi ritirare la tua richiesta in qualsiasi momento; per una richiesta ritirata non viene addebitato nulla.
3. Pagamento
Il pagamento dell’inserzione avviene nell’app tramite Apple (App Store) o Google (Google Play). Il pagamento viene incassato dallo store interessato; i dati della tua carta non ci arrivano. Vale il prezzo indicato dallo store nella schermata di pagamento, imposte incluse; la ricevuta di pagamento viene emessa dallo store.
Se il pagamento resta incompleto, la tua inserzione attende per 7 giorni nella sezione Le tue inserzioni, da cui puoi pagarla e pubblicarla; se non viene pagata entro questo termine, scade.
4. Pubblicazione e visualizzazione
L’inserzione va online nel momento in cui il pagamento viene verificato e dura per il numero di giorni che hai scelto. Se effettui un nuovo pagamento per un’inserzione online, la durata si prolunga di conseguenza.
L’inserzione viene sempre mostrata con l’etichetta “Sponsorizzato”, nei posizionamenti che hai scelto (feed della home, tra i momenti, mappa di Esplora) e a intervalli tra i contenuti normali. La zona di destinazione è la provincia o il distretto in cui si trova il luogo dell’inserzione (il luogo, il luogo dell’evento o il luogo del post messo in evidenza): con l’opzione distretto l’inserzione la vedono le persone che in quel momento si trovano entro i confini del distretto e quelle che vivono in quel distretto e hanno accettato di ricevere suggerimenti in base alla propria zona; con l’opzione provincia, l’intera provincia. Per le inserzioni senza luogo fisico (brand, prodotto o servizio) la zona di destinazione si sceglie tra provincia, distretto o Tutta la Turchia, e l’inserzione non viene mostrata sulla mappa. La durata di un’inserzione per un evento non può superare la data dell’evento; l’inserzione termina 6 ore dopo l’orario dell’evento. Un pagamento ricevuto dopo l’orario dell’evento non viene pubblicato; vengono fornite le informazioni necessarie per il rimborso. Se scegli una fascia d’età, l’inserzione viene mostrata solo agli utenti che lo hanno consentito e che rientrano nella fascia d’età scelta; per questo la copertura può ridursi e il prezzo non cambia. Se metti in evidenza un tuo post, puoi scegliere solo un tuo ricordo pubblico di almeno 1 ora prima; l’inserzione viene mostrata solo nel feed e le persone che hai taggato non compaiono nella scheda. Se durante la campagna elimini o nascondi il post, o rendi privato il tuo profilo, l’inserzione si interrompe subito.
Non viene garantito un determinato numero di visualizzazioni, tocchi, visite o vendite. I contatori che vedi nell’app sono totali giornalieri; anche se una persona vede un’inserzione più volte nello stesso giorno, viene contata una sola volta.
5. Regole sui contenuti
Sei responsabile della correttezza dei contenuti dell’inserzione (foto, messaggio, dati del luogo) e del fatto che non violino i diritti di terzi (diritto d’autore, marchi, diritti della personalità).
Non sono ammessi: contenuti ingannevoli o non veritieri; contenuti contrari alla legge o alle Regole della community; prodotti e servizi la cui pubblicità è vietata o limitata dalla normativa (ad esempio bevande alcoliche, prodotti del tabacco, giochi d’azzardo, farmaci soggetti a prescrizione) e contenuti che denigrano un’altra attività. Le inserzioni devono essere conformi al Regolamento turco sulla pubblicità commerciale e sulle pratiche commerciali sleali.
I luoghi che servono bevande alcoliche o prodotti del tabacco (bar, pub, taverne, discoteche, narghilè bar) possono promuovere il locale, l’atmosfera, la cucina e gli eventi; il nome, il marchio, il prezzo, le promozioni o le immagini di questi prodotti non possono comparire nell’inserzione.
Se l’inserzione contiene un video, devi disporre dei diritti sull’audio e sulla musica del video e dell’autorizzazione delle persone riconoscibili nelle immagini; non sono ammessi video con musica protetta da diritto d’autore o con persone riprese senza autorizzazione.
Il link che aggiungi all’inserzione deve portare a una pagina sicura e pertinente all’inserzione (menu, sito web, prenotazione, ordine, biglietti, acquisto o iscrizione). Non sono ammessi pagine ingannevoli che raccolgono dati personali o di pagamento, link abbreviati e pagine il cui contenuto, dopo la pubblicazione, viene reso estraneo all’inserzione. Sei responsabile del contenuto della pagina a cui porta il link e dei dati personali trattati in quella pagina.
6. Interruzione
Un’inserzione online può essere interrotta, con l’indicazione del motivo, se risulta contraria a queste condizioni, se le informazioni fornite si rivelano errate, se riceve una segnalazione fondata o se il luogo risulta chiuso definitivamente. Se un’inserzione viene segnalata da 5 utenti diversi, si interrompe automaticamente fino alla fine della revisione; se risulta conforme alle regole, torna online per il tempo rimanente. Non ti viene comunicato chi l’ha segnalata. La decisione ti viene comunicata con una notifica ed è visibile, con il motivo, nella schermata Le tue inserzioni. Per un’inserzione interrotta a causa della violazione di queste condizioni non è previsto alcun rimborso.
Puoi contestare la decisione di interruzione scrivendo a destek@slooin.com. Se la contestazione viene accolta, l’inserzione torna online e il tempo dell’interruzione viene aggiunto.
7. Rimborso e recesso
Poiché il servizio pubblicitario inizia a essere eseguito immediatamente con la verifica del pagamento, dopo il pagamento non è previsto il diritto di recesso (Regolamento turco sui contratti a distanza, art. 15/1-ğ). Ciò non limita le procedure di rimborso degli store: sul rimborso dei pagamenti effettuati tramite Apple decide solo Apple (reportaproblem.apple.com); per i pagamenti tramite Google Play il rimborso può essere effettuato da Google o dal gestore. Se il tuo pagamento viene rimborsato, l’inserzione viene rimossa.
Se l’inserzione non può essere mostrata per un motivo imputabile al gestore (guasto tecnico, sospensione del servizio), viene prolungata gratuitamente per la durata dell’interruzione; se ciò non è possibile, il pagamento Google Play viene rimborsato e, per il pagamento Apple, vengono fornite le informazioni necessarie per richiedere il rimborso.
8. Dati personali
All’inserzionista non viene trasmesso alcun dato personale degli utenti; vedi solo i contatori totali. I tuoi dati (richiesta, registrazione del pagamento) vengono trattati per le finalità e i tempi indicati nell’Informativa sulla privacy: la registrazione del pagamento viene eliminata dopo 1 anno.
9. Responsabilità
Slooin non garantisce che l’inserzione produca un determinato risultato commerciale. Fatti salvi i casi di dolo e colpa grave, la responsabilità del gestore è limitata all’importo pagato per l’inserzione interessata.
10. Modifiche e legge applicabile
Se queste condizioni cambiano, la modifica viene comunicata all’interno dell’app; a un’inserzione online si applicano le condizioni in vigore al momento del pagamento. Queste condizioni sono regolate dalla legge della Repubblica di Turchia. Contatti: destek@slooin.com.
